Isang maikling panawagan lang sa mga kapatid nating magbabalut.
isang araw kasi narinig ko ang tindero ng balut na sumusigaw (siyempre)
balot... balot pinoy....(2x)
dito sa isumbongmo.blogspot.com hindi ko papalagpasin ang mga mali at taliwas.
ang tamang bigkas dapat at ang nakasanayan natin ay "balut penoy" (ba-lut pe-noy)
ang kinakataka ko lang kasi ay ganito:
Ang orihinal na salita kasi diyan ay "balot pinoy" (ba-lot Pi-noy)
pero dahil marami ang di kayang mai-pronounce yan ng tama, at nagiging bisaya ang salita
ang balot pinoy ay naging balut penoy.
"balut penoy" yan na ang nakasanayan natin(bisaya version na).
ayun na nga "balut penoy" na nga ang bigkas natin para yung mga kapatid nating bisaya ay hindi pagtawanan sa tuwing maglalako sila.
"balut penoy" na! okay na!"
bakit yung sinusumbong na magbabalot na ito, bigkas dito ay "balot pinoy" (tagalized?)
pwede naman palang bigkasin ang balot pinoy ng tama!
ANGGULO KASI EH!?
isang araw kasi narinig ko ang tindero ng balut na sumusigaw (siyempre)
balot... balot pinoy....(2x)
dito sa isumbongmo.blogspot.com hindi ko papalagpasin ang mga mali at taliwas.
ang tamang bigkas dapat at ang nakasanayan natin ay "balut penoy" (ba-lut pe-noy)
ang kinakataka ko lang kasi ay ganito:
Ang orihinal na salita kasi diyan ay "balot pinoy" (ba-lot Pi-noy)
pero dahil marami ang di kayang mai-pronounce yan ng tama, at nagiging bisaya ang salita
ang balot pinoy ay naging balut penoy.
"balut penoy" yan na ang nakasanayan natin(bisaya version na).
ayun na nga "balut penoy" na nga ang bigkas natin para yung mga kapatid nating bisaya ay hindi pagtawanan sa tuwing maglalako sila.
"balut penoy" na! okay na!"
bakit yung sinusumbong na magbabalot na ito, bigkas dito ay "balot pinoy" (tagalized?)
pwede naman palang bigkasin ang balot pinoy ng tama!
ANGGULO KASI EH!?
ADVERTISEMEMT:
No comments:
Post a Comment
Comments, Complaints, Reaction